Uniao Centro Cooperativo A.s.b.l.

a (União Centro Cooperativo) deseja a todos os sócios, simpatizantes e toda a comunidade em geral um feliz e próspero Ano Novo…

a União Centro Cooperativo deseja a todos umas festas felizes e um próspero Ano Novo

aproveitamos para informar todos os membros do nosso Rancho folclórico que o nosso primeiro ensaio de 2011 será no dia 07/01/2011

e também informamos todos os nossos sócios que teremos a nossa assembleia geral no dia 23 de Janeiro de 2011 a partir das 16 horas.

que servirá para debater o futuro da União Centro Cooperativo

Este ano a União Centro Cooperativo organiza uma excursão ao mercado de Natal de Heidelberg.
Venha descobrir connosco um dos mais belos mercados de Natal da Alemanha e as suas tradições no sábado dia 11 de Dezembro. A partida está prevista para ás 7horas no parque P+R Douane (em Howald). Regressamos pelas 21horas.
Preço para os sócios: 20€
Crianças de sócios menores a 12 anos: 10€
Preço para não-sócios : 25€
Crianças de não-sócios menores a 12 anos: 15€
Pode desde já fazer a sua inscrição na sede da União, mediante o nosso e-mail info@uniao.lu ou enviando o folheto de inscrição em anexo até dia 6 de Dezembro. O pagamento deve ser feito na sede ou através da conta bancária da União:
BIC: CCPLLULL IBAN LU11 1111 0679 8080 0000
Comunicação : “Nome + Marché de Noël”
O pagamento serve de confirmação para a sua reserva.
Contamos com a sua presença !
Mais informações junto de Toni Costa : GSM 621 76 11 89 (após 17h)c 2010

informamos os nossos estimados sócios e dançarinos que no dia 13 de Novembro a partir das 20H30 iremos ter o nosso habitual magusto de São Martinho uma tradição bem Portuguesa com as nossas famosas castanhas e boa água pé

contamos com a vossa presença para mais um dos nossos eventos que se adivinha ser bem animado

Programa:

29 de Outubro 21h00 Partida em autocarro de luxo para Florença

30 de Outubro : Visita acompanhada ou livre da maravilhosa cidade Florença

31 de Outubro : De manhã partida para Pisa e visita da cidade mais conhecida pela torre inclinada

31 de Outubro : à tarde : partida para Lucca, bela cidade medieval.

31 de Outubro : à noite regresso a Florença – hotel

1° de Novembro : regresso ao Luxemburgo chegada pelas 21h00.

Preços:
Sócios : 210.- € Não-sócios 230.- €
Crianças : 100.- € (supl. 40.-€ para cama separada)
Este Preço inclui :
- viagem em autocarro de luxo
- Hotel ***com meia pensão (jantar – bebidas não incluídas)
Não incluído:
Entradas nos diversos museus e parques, almoços, lanches, etc.
Viagem limitada em lugares. Total de 57 lugares disponíveis.
Reserva só mediante um pré pagamento de 100€ por pessoa. E saldo o mais tardar no próprio dia.
Reservas junto de : Toni Costa GSM 621 76 11 89.

Grupo Regional Terras da MaiaDomingo dia 26/09/2010 pelas 15 horas o nosso Rancho actuará na celebração do 3° aniversário do Grupo Regional Terras da Maia

na sala « Am Home » em Petange.

contamos com a vossa presença e o vosso apoio

informamos os nossos estimados dançarinos e músicos que o nosso primeiro ensaio está marcado para o dia 17 de Setembro 2010 pelas 21 horas.

já agora aproveitamos para vos desejar boas férias a todos, para quem parte que tenham boas viagens e que vos corra tudo pelo melhor.

até breve…

Actuação do nosso rancho no Festival de folclore  « Juventude Portuguesa de Dudelange »

próximo Domingo dia 13 de Junho a partir das 14 horas

Com a participação dos seguintes grupos:

Grupo Folclórico. Campinos da União (Luxembourg)

Grupo Folclórico. Português de Bienne (Suíça)

Grupo Folclórico. Regional Terras da Maia de Petange (Luxembourg)

Grupo Folclórico. Juventude Portuguesa de Dudelange (Luxembourg)

Grupo Folclórico. Etnográfico do Alto Minho (Luxembourg)

Grupo Folclórico. R. F. Folclore de Hagen (Alemanha)

Grupo Folclórico. R.F.São Pedro de Colónia (Alemanha)

Grupo tradicional.  “Jamatodos” (Burkina Faso + Portugal)

continuação com um Baile abrilhantado pelo duo « Nova Era »

Tema da Noite : Preto&Branco

Local: sala de festas de Dommeldange.

Baile até à 1h da manhã com o Duo “Nova Era” (com entrada grátis)

ás pessoas vindas vestidas a rigor com o tema da noite até as 22h será-lhes oferecida uma bebida simbólica grátis

saiba que pode fazer a sua inscrição directamente aqui no nosso site

veja as ementas e faça a sua inscrição acima em “Jantar Dançante”

Agradecemos a todos pela vossa vossa comparência