10/06/2012 – Actuação do nosso rancho na festa da « Juventude Portuguesa de Dudelange »

1° de Maio – Festa da OGBL

(Abbaye Neumünster – Grund)

Com uma aldeia gastronómica mediterrânea

Também com especialidades portuguesas representadas pela nossa associação (União centro Cooperativo)

Ementa:

Porco no espeto

Sardinhas grelhadas

Diversos Petiscos:

Chouriça assada

Pasteis de bacalhau

Rissóis

Pasteis de Nata

Diversos vinhos Portugueses:

Vinhos tintos e brancos, Licor Beirão, Vinho do Porto entre outros…

venha visitar-nos no nosso Stand, agradecemos pela a sua visita

Centro de lazeres de Steinsel

Sábado 14 de Abril pelas 19h00 Festa do 40° aniversário da União

Com um jantar de convívio mediante reserva junto de Sónia Duarte 621 73 93 47 (após as 18h) ou por e-mail info@uniao.lu.
Menu : Caldo Verde, Grelhada mista e sobremesa

Preço = 15€ por pessoa (crianças até aos 11 anos = 10 €)

Haverá bolo de aniversário e espumante para os sócios e familiares
Seguido de um Baile animado pelo conjunto : Banda Paulo de Oliveira

O jogo de futebol «Final da Carlsberg Cup entre Gil Vicente e Benfica» terá transmissão televisiva no local e será assegurado pelo agente da MEO e TV Cabo, Joao Paulo de Matos eNanda Matos

Domingo 15 de Abril a partir das 15h00 26° Festival de Folclore dos “Campinos da União” Com os seguintes Grupos de folclore :

G. F. De Remich (Lux.)

G. F. Juventude Portuguesa de Dudelange (Lux.)

G. F. Etnog. Danças e Cantares da Alta Estremadura (Fra.)

G. F. Etnográfico do Alto Minho (Lux.)

G. F. Campinos da União (Lux.)

!!! ENTRADA  LIVRE !!!!!! !!!

contamos com a vossa presença

Estimados sócios
contamos com a vossa presença na nossa Assembleia Geral a realizar-se na nossa sede no Domingo « dia 29/01/2012 pelas 16h30″
para que juntos possamos ver a relação de contas de 2011, debater os interesses da União e também poderem dar ideias para novos possíveis eventos para 2012…
um bem haja a todos

« A União Centro cooperativo deseja a todos um feliz ano 2012″

Com muita saúde, amor e muita alegria.

sejam felizes e divirtam-se ao máximo

um feliz Natal a todos,

que a felicidade reine nas vossas casas com muita saúde e tudo de bom…

Este ano a União Centro Cooperativo organiza uma excursão ao mercado de Natal de Valkenburg aan de Geul.

Venha descobrir connosco um dos mais belos mercados de Natal da Holanda. Pois este encontra-se num gruta municipal e é a mais importante d’Europa. Venha conviver connosco nesta epoca Natalissia um belo passeio no sàbado dia 3 de Dezembro. A partida està prevista para as 7horas no parque P+R Douane (em Howald). Regressamos pelas 21horas.

Preço para os sócios: 25€ (inclui autocarro e entrada na gruta)

Crianças de sócios menores a 12 anos: 12€ ( bus + gruta)

Preço para não-sócios : 30€ (inclui autocarro e entrada na gruta)

Crianças de não-sócios menores a 12 anos: 17€ ( bus + gruta)

Pode desde jà fazer a sua inscrição na sede da União, ou atravéz do tlm (+352) 621 51 96 00, mais informações em uniao.lu . O pagamento deve ser feito na sede ou atravez da conta bancária da União:

BIC: CCPLLULL IBAN LU11 1111 0679 8080 0000

Comunicação : “Nome + Marché de Noël”

A reserva só será definitiva meidante pagamento da dita excursão. Prazo de reserva : Consuante disponibilidade no autocarro (não se atraze)

Contamos com a sua presença !

Mais informações junto de Toni Costa : GSM 621 76 11 89 (após 17h)

Domingo 19/06/2011 pelas 15h30

Actuação dos Campinos no « Centre Culturel de Hollerich à Luxembourg »

por ocasião da Fésta da « Cité jardinière de Cessange »

Excursão a  « ANDORRA » no fim de semana de Pentecostes

com saída na sexta feira à noite (dia 10 de junho pelas 21 horas)

estadia de 2 noites em Andorra num Hotel 4 estrelas com pequeno almoço incluído

regresso ao Luxemburgo na segunda feira dia 13 de junho

-preço para os sócios = 210 €

-preço para os não sócios = 230 €