1° de maio 2015 – festa da OGBL na Abadia de Neumünster – Luxemburgo
Tarde de festa onde haverá muita animação com a atuação de vários grupos de musica e de dança
A União centro Cooperativo estará no local com várias especialidades portuguesas a partir das 11:00 horas
(Porco no espeto, Sardinha assada, rissóis e bolos de bacalhau…)
Esperamos pela sua visita
avec les groupes folkloriques
-Uucht-La Veillée
-La Ronde – Vallée des Sept Châteaux
-Chorale Lidderuucht
-Campinos do União
et les Fanfares des Faubourgs
Composition et direction: Steve Boehm
Le Musical se termine par une grande fête avec tous les intervenants où se mélangent les chants et danses typiques des deux communautés.
La musique est composée et arrangée par le jeune compositeur luxembourgeois aux origines capverdiennes Steve Boehm. La production qui est créée sur commande de l‘UGDA pour son 150ème anniversaire, amène sur scène plus de 100 intervenants. Nous fêterons ensembles entre communautés luxembourgeoises et portugaises et avec tous nos concitoyens étrangers, ce qui constitue un bel exemple d‘intégration dans notre société multiculturelle.
a União Centro Cooperativo agradece a todos os participantes da excursão do passado fim de semana a RIMINI por terem feito deste evento uma grande demonstração de camaradagem, amizade, cumplicidade e muito sentido de humor à mistura!…
esperamos que todos se tenham divertido, que tenham gostado e que possamos continuar a poder contar convosco nos nossos futuros eventos.
se eventualmente algo não tenha sido do vosso agrado, pedimos as nossas sinceras desculpas, pois o nosso objetivo é fazer sempre o nosso melhor.
|
|
Le Musical se termine par une grande fête avec tous les intervenants où se mélangent les chants et danses typiques des deux communautés.
La musique est composée et arrangée par le jeune compositeur luxembourgeois aux origines capverdiennes Steve Boehm. La production qui est créée sur commande de l‘UGDA pour son 150ème anniversaire, amène sur scène plus de 100 intervenants. Nous fêterons ensembles entre communautés luxembourgeoises et portugaises et avec tous nos concitoyens étrangers, ce qui constitue un bel exemple d‘intégration dans notre société multiculturelle.
