1° de Maio 2015 – Festa da OGBL (Abbaye Neumünster – Grund)

28/04/2015 Aucun commentaire

1° de maio 2015 – festa da OGBL na Abadia de Neumünster – Luxemburgo

Tarde de festa onde haverá muita animação com a atuação de vários grupos de musica e de dança

A União centro Cooperativo estará no local com várias especialidades portuguesas a partir das 11:00 horas

(Porco no espeto, Sardinha assada, rissóis e bolos de bacalhau…)

Esperamos pela sua visita  

 

« Assembleia Geral – União Centro Cooperativo »

20/01/2015 Aucun commentaire

No próximo Domingo dia 25/01/2015 pelas 16h00 irá  realizar-se na nossa sede a Assembleia geral anual da União Centro Cooperativo.
contamos com todos os nossos sócios para juntos podermos trocar ideias com intuito de melhorar o futuro da nossa associação…

cumprimentos associativos

« FELIZ ANO NOVO »

01/01/2015 Aucun commentaire

« A União Centro cooperativo deseja a todos um feliz ano 2015 »

muita saúde, paz, amor e muita alegria e que todos sejam muito felizes 

FELIZ NATAL

24/12/2014 Aucun commentaire

A União Centro Cooperativo deseja a todos um feliz Natal e um próspero ano novo 

 

MAGUSTO de São Martinho (08/11/2014)

04/11/2014 Aucun commentaire

a União Centro Cooperativo convida todos os sócios a comparecer no nosso já tradicional magusto de São Martinho, a realizar no dia 8 de Novembro 2014 a partir das 20:00 horas
para além de podermos comer as deliciosas castanhas e a tradicional água-pé Portuguesa, aproveitamos também para passar um bom momento junto de todos os nossos associados

contamos com a sua presença

Musical folklorique – 25 octobre, Salle polyvalente à Schifflange

08/10/2014 Aucun commentaire

Musical folklorique-Salle polyvalente à Schifflange

Samedi 25 octobre à 20 heures

avec les groupes folkloriques
-Uucht-La Veillée

-La Ronde – Vallée des Sept Châteaux
-Chorale Lidderuucht
-Campinos do União
et les Fanfares des Faubourgs

Composition et direction: Steve Boehm

Gréit, une jeune fille luxembourgeoise, et José-Manuel, un jeune homme portugais, apprennent à se connaître et à s‘estimer, mais leurs entourages respectifs sont très sceptiques à l‘égard de cette liaison en formation. Certains incidents amènent Gréit et José-Manuel à se sentir plutôt isolés et ils se consolent mutuellement. Ils réussissent toutefois à clarifier les malentendus et leur amour est finalement accepté et soutenu par tout leur entourage.

Le Musical se termine par une grande fête avec tous les intervenants où se mélangent les chants et danses typiques des deux communautés.

La musique est composée et arrangée par le jeune compositeur luxembourgeois aux origines capverdiennes Steve Boehm. La production qui est créée sur commande de l‘UGDA pour son 150ème anniversaire, amène sur scène plus de 100 intervenants. Nous fêterons ensembles entre communautés luxembourgeoises et portugaises et avec tous nos concitoyens étrangers, ce qui constitue un bel exemple d‘intégration dans notre société multiculturelle.

“Excursão a Rimini”

25/06/2014 Aucun commentaire

a União Centro Cooperativo agradece a todos os participantes da excursão do passado fim de semana a RIMINI por terem feito deste evento uma grande demonstração de camaradagem, amizade, cumplicidade e muito sentido de humor à mistura!…
esperamos que todos se tenham divertido, que tenham gostado e que possamos continuar a poder contar convosco nos nossos futuros eventos.
se eventualmente algo não tenha sido do vosso agrado, pedimos as nossas sinceras desculpas, pois o nosso objetivo é fazer sempre o nosso melhor.


Festa do vinho verde de Castelo de Paiva no Luxemburgo

27/02/2014 Aucun commentaire

« Atuação dos Campinos da União no Hall Victor Hugo na cidade do Luxemburgo »
No próximo domingo 02/03/2014 ás17:00 horas
junte-se a nós nesta grande festa do
vinho verde de Castelo de Paiva no Luxemburgo

Musical folklorique pour le 150ème anniversaire de l‘Union Grand-Duc Adolphe (UGDA)

22/01/2013 Aucun commentaire

Musical folklorique pour le 150ème anniversaire de l‘Union Grand-Duc Adolphe (UGDA)

avec les groupes folkloriques
Uucht-La Veillée – La Ronde – Vallée des Sept Châteaux
la Chorale Lidderuucht
le groupe folklorique portugais Campinos do União
et les Fanfares des Faubourgs
(anciennement les musiques de Clausen, Neudorf et Pfaffenthal)

Composition et direction: Steve Boehm

folklore

Gréit, une jeune fille luxembourgeoise, et José-Manuel, un jeune homme portugais, apprennent à se connaître et à s‘estimer, mais leurs entourages respectifs sont très sceptiques à l‘égard de cette liaison en formation. Certains incidents amènent Gréit et José-Manuel à se sentir plutôt isolés et ils se consolent mutuellement. Ils réussissent toutefois à clarifier les malentendus et leur amour est finalement accepté et soutenu par tout leur entourage.

Le Musical se termine par une grande fête avec tous les intervenants où se mélangent les chants et danses typiques des deux communautés.

La musique est composée et arrangée par le jeune compositeur luxembourgeois aux origines capverdiennes Steve Boehm. La production qui est créée sur commande de l‘UGDA pour son 150ème anniversaire, amène sur scène plus de 100 intervenants. Nous fêterons ensembles entre communautés luxembourgeoises et portugaises et avec tous nos concitoyens étrangers, ce qui constitue un bel exemple d‘intégration dans notre société multiculturelle.

Assembleia Geral

10/01/2013 Aucun commentaire

« Assembleia Geral -União Centro Cooperativo »

no próximo Domingo dia 20/01/2013 pelas 16h00 irá  realizar-se na nossa sede a Assembleia geral anual da União Centro Cooperativo.

esperamos que todos os nossos sócios estejam presentes para juntos debatermos o que de melhor podemos fazer em prol da nossa associação e de toda a nossa comunidade associativa em geral…
é sempre um enorme prazer podermos contar com a vossas mais diversas ideias sobre o que podemos tentar fazer para, talvez poder sempre melhorar o futuro desta associação de todos nós!…desejamos que todos passem um ótimo domingo!

cumprimentos associativos

'